秋の全国交通安全運動（２１～３０日）に先駆け上越警察署は２０日、上越市春日新田２の市道福田春日新田線でスピード違反の取り締まりを行った。県警による速度違反自動取り締まり装置（可搬式）が導入され、児童の登下校時の安全運転を呼びかけた。

　取り締まりを行った市道は春日新田小の通学路。朝夕と国道３５０号への通り抜け道として多くの車がスピードを出して走行しているという。
　速度違反自動取り締まり装置は本年度、県警が導入。交通安全運動に伴い各警察署に貸し出している。速度違反車を撮影し、リンクしたタブレットに違反車の速度、車種、ナンバーなどを表示、記録。後日、ドライバーに連絡して取り締まる。
　同署初の取り組みを終え、交通課指導係の高倉信弘係長は「スピード違反の取り締まりと抑止を兼ねて行った。通学、下校時の児童が被害に遭う事故は、全国で後を絶たない。制限速度を守るだけでなく、子どもがいたら速度を落とすなど、状況に応じた速度で走ってほしい」と呼びかけた。